tailor

I ['teɪlə(r)]

nome sarto m. (-a)

II ['teɪlə(r)]

verbo transitivo spesso passivo

1) (adapt)

to tailor sth. to — adattare qcs. a [needs, person]

to tailor sth. for — fare qcs. su misura per [user, market]

2) (make) confezionare

* * *

['teilə] 1. noun

(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) sarto

2. verb

1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) confezionare, (fare su misura)

2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) adattare

•

- tailor-made

* * *

tailor /ˈteɪlə(r)/

n.

sarto

● (zool.) tailor-bird (Orthotomus sutorius), uccello sarto □ tailor's chair, sgabello da sarto □ tailor's chalk, pietra da sarto; gesso (fam.) □ tailor-made, (d'abito) confezionato (o fatto) su misura; (d'articolo) fatto su ordinazione; (fig.) fatto su misura, personalizzato, adattato □ tailor's shop, sartoria □ tailor's twist, cordoncino per occhielli.

(to) tailor /ˈteɪlə(r)/

A v. i.

fare il sarto

B v. t.

1 (sartoria) confezionare; fare su misura

2 (fig.) fare su misura; adattare; personalizzare: His novels are tailored to popular taste, i suoi romanzi sono fatti su misura per soddisfare i gusti del grosso pubblico; to tailor one's policy to meet market reaction, modificare la propria politica secondo le reazioni del mercato.

* * *

I ['teɪlə(r)]

nome sarto m. (-a)

II ['teɪlə(r)]

verbo transitivo spesso passivo

1) (adapt)

to tailor sth. to — adattare qcs. a [needs, person]

to tailor sth. for — fare qcs. su misura per [user, market]

2) (make) confezionare